我将一把烧焦的头发

撒在你的杯子里。

既不能吃，也不能唱，

既不能喝，也不能睡。

青春呀，也没有什么欢乐，

糖块也没有什么甜味，

在漆黑的夜晚，也不能

与年轻的妻子亲热和温存。

正如我金色的头发

变成了一堆灰烬，

你青春的岁月

也变成了白色的冬天。

你将变得又聋又哑，

变得像苔藓一样干枯，

像一声叹息一样逝去。

1918．10．21

和时光作对的永远是挖土机

挖土机,伸出长长的铁臂,指甲粗钝

它试了试,一下,两下,然后深深地嵌进去

象一只野兽与另一只野兽温存

挖土机,使土壤的表层现出裂缝

马达欢腾,因为和时光作对的永远是挖土机

挖土机,饥渴的铁,要以土壤为食

路一段段嚼碎,残渣轰然间掷进运货车

挖土机,把广场上整片的足迹扬起

那沉睡已久的死者的骨片

也散落在新近的土层上,被运货车拉走

因此和时光作对的,不是我们,是挖土机

土壤中暗含的荷尔蒙与女人的芳馨

不断刺激着挖土机铁的中枢

土壤中流淌着男人和女人亲吻时的蜜

每深入一尺,马达都叫得更为欢腾

它就这样饕餮着时光的芬芳,

由此上溯至一座遗址

挖土机,不以诗篇,而仅以颠覆的名义

有时，我喜欢看那些屋顶，

在我出生的那个域市。

有时，接近黄昏

当晚霞把它们浸润。

它们引起我怀恋：

那我不曾见过，

但在我死去以前

希望见到的许多物件;

还引起我回忆：

许多人的熟识面孔

——实际上谁也无法记起，

许多陌生的灯、破损的家具

和古老的钟———

它们的指针已经好久没动。

然而，有时，在它们之间

有人在望，目不转晴m朝着那遥远的天边。